Es gilt die deutsche Fassung: https://michaelstroebl.de/datenschutz/
The German version is authoritative.
Controller for this website: Dipl.-Phys. Michael Ströbl, Engineering | Image | Consulting, Hainthalstraße 12, 92280 Kastl, info@michaelstroebl.de — details as in the legal notice.
This website does not set its own trackers. There is no analysis tool, no newsletter and no counting pixel.
The site is hosted by IONOS SE. IONOS stores technical connection data (including IP address, time, requested file) as needed to prevent abuse and to operate the service.
The legal basis for connection data at IONOS is Art. 6(1)(f) GDPR (operation and abuse prevention). For email inquiries Art. 6(1)(b) GDPR. We ourselves do not store server logs; IONOS stores technical connection data only as long as operation and prevention require (usually a few days); further detail is in the IONOS privacy policy. IONOS SE acts as a processor. The connection to the website is TLS-encrypted (HTTPS).
If you contact us by email, we use your details only to handle your request.
You have the rights of access, rectification, erasure, restriction of processing, objection and data portability, and to lodge a complaint with the Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).